ニュース

Nov 02, 2023

書評：『ポール・バニヤン：アメリカ伝説の発明』ノア・ヴァン・サイバー著

児童書 WB Laughead の 1916 年の伐採産業パンフレットでは、中西部のマイナーな民間英雄が大きな成長スパートを経験しました。 「ポール・バニヤン：アメリカの伝説の発明」より。クレジット...ノア

子どもの本

WB ラウグヘッドの 1916 年の伐採産業パンフレットでは、中西部のマイナーな民間英雄が大きな成長スパートを経験しました。

「ポール・バニヤン：アメリカの伝説の発明」より。クレジット...ノア・ヴァン・サイバー

による支援

パトリシア・ネルソン・リムリック著

私たちのサイトを通じて独立してレビューされた書籍を購入すると、アフィリエイト手数料が得られます。

ポール・バニヤン: アメリカの伝説の発明、ノア・ヴァン・サイバー著

フェイクニュースが存在する前には、とんでもない話がありました。 西部拡大の歴史と関連付けられることが多いこれらの物語のほとんどには有効期限があり、劇的に変化した世界ではその関連性は薄れてきました。 しかし、彼らが称賛する神話上の登場人物と同じくらい信じられないほどの持続力を持っていることが判明した人もいます。

1916 年、ミネソタ州レッド リバー ティンバー カンパニーの広告マネージャー WB ラウグヘッドが伐採産業を宣伝するパンフレットを発行したとき、中西部の民間伝承のマイナーな人物が大きな成長を遂げ、体格と評判が劇的に拡大しました。

漫画家ノア・ヴァン・サイバー著『ポール・バニヤン：アメリカ伝説の発明』は、パンフレットの執筆とイラストも担当したラウグヘッドにスポットライトを当てている。 ヴァン・サイバーの漫画は、1914 年の雪深いミネソタの風景を列車が横切る場面で始まります。間もなく、娯楽を求めてやって来た身なりの良い乗客の集団に出会うことになります。これは、ラウグヘッドの壮大な物語の理想的なテスト対象者です。

まずはセットアップ。 スーツ、ベスト、蝶ネクタイを着た屈強な実業家が食堂車に座っており、フランネルシャツと帽子をかぶった痩せた木材労働者がそれに加わっている。 この組み合わせは、20世紀初頭に運行されていた列車としてはありえない社会階級の混合を表しているが、こだわりのある人は、ヴァン・サイバーが（ザ・ニューヨーカーからマッド・マガジンに至るまでの出版物で）微妙な嘲笑の達人であることを心に留めておくべきだろう。

つまり、テーブルのビジネスマン側にはワインのボトルが置かれています。 作業員側は空いています。 予感は早い段階で始まります。

「前方の線路での事故」で人里離れた森の中で列車が停止すると、落ち着きのない乗客が下車し、火を焚き、待っている間、物語が時間つぶしになるという希望を表明する。 ラウグヘッドは、同じように巨大な牛と協力して働く巨大な男である「彼らの中で最も偉大な木こり」のまったくばかばかしい、そして非常に面白い物語を始めます。

テストの対象者は受け入れやすいことがわかります。 懐疑論を拒否し、ナンセンスを受け入れようとする熱意が冬の冷たい空気を満たし、ラウグヘッドが勝ったようだ。 しかしヴァン・サイバーは、それとは相反する目的を追求している。

最初に読んだとき、ラウグヘッドは明らかにこの本の中で最も重要な登場人物であり、フランネルシャツを着た労働者は二位に追いやられています。 よく注意すると、その配役が逆転します。

場面ごとに、労働者はラウグヘッドのストーリーテリングに挑戦します。 彼の反対意見の表現は、「それはひどいことだ！」というものまで多岐にわたります。 に「ふふふ！」 そんな風袋の言うことを聞くな！」 漫画の最後のコマでは、彼の非難が際限なく語られています。「真実は、この業界があまりにも貪欲で、人々が祝っているふりをしている生活様式を破壊したということです。」

この労働者に自分の声を代弁してもらうというヴァン・サイバー氏の決断は、紛れもない事実である。 では、なぜ彼は自分の元気いっぱいの発言を効果がないと表現するのでしょうか? 彼は現代における偽情報の力について熟考するよう私たちに勧めているのでしょうか？

本の表紙を考えてみましょう。 小柄で滑稽なほど元気な男が地面に立っています。 彼の頭上の吹き出しの中に、等身大の男が森の上にそびえ立ち、斧を振り回している。 二人の男性は目、眉毛、口ひげが非常に似ており、姿勢や姿勢が非常によく似ているため、片方の身長が数百フィートでなかったとしても、一卵性双生児と見間違えるほどです。

神話上の風景の中で木を切り倒すことに全力を注ぐ、筋骨たくましい大男である木こりは、自分のすべてをかけてアッパー中西部の実際の風景の森林伐採を促進することに全力を注ぐ、小柄でずんぐりとしたブースターのおかげで存在している。